以第一句为例:
红的地方, 平仄都错了(新韵)。
方寸步缠发幅
今:平仄仄平通平 ◆幅
却上枝头随徭驱
今:仄仄平平平平平 ◆驱【十二齐,i,er,ü】
鸣求偶利益欲
古:平平仄仄仄仄 ◆欲【入声二沃】
今:平平仄仄仄仄 ◆欲【十二齐,i,er,ü】
不看质朴但贪财物
古:通通仄仄仄平平仄 ◆物【入声五物】
今:仄通仄通仄平平仄 ◆物【十四姑,u】
图图图
古:平平平 ◆图【上平七虞】
今:平平平 ◆图【十四姑,u】
统治毒若尔奴
古:仄通仄仄仄平 ◆奴【上平七虞】
今:仄仄平仄仄平 ◆奴【十四姑,u】
玩着众爱谈机遇
古:仄仄仄仄平仄仄 ◆遇【去声七遇】
今:平平仄仄平平仄 ◆遇【十二齐,i,er,ü】
笑你愚难自主
古:仄?平通仄仄 ◆主【上声七麌】
今:仄仄平通仄仄 ◆主【十四姑,u】
斗争沃土以丰己库
古:仄平仄仄仄平仄仄 ◆库【去声七遇】
今:仄平仄仄仄平仄仄 ◆库【十四姑,u】
腐腐腐
古:仄仄仄 ◆腐【上声七麌】
今:仄仄仄 ◆腐【十四姑,u】 |